Gagnez un voyage pour deux à Las Vegas !

Règlement du concours :

COMMENT PARTICIPER : Vous devez acheter un billets qui sont numérotés de 001 à 250 et être présent à la soirée Casino lors de la soirée pour réclamer votre prix. Seul les gens qui se seront présenté avec un billet à la porte recevrons une chance** de gagner le grand prix.

** Pour obtenir 2 chances de gagner le prix, votre billet doit être payé avant le 31 décembre 2009à 23h59. Une liste de tous les gens ayant payé avant le 31 décembre à 23h59 sera conservée pour vérification durant la soirée.

ADMISSIBILITÉ - Pour prendre part au concours et avoir droit au grand prix, tout participant doit être d’âge légal, ( d’au moins 18 ans ) jouir du statut de résident autorisé au Canada. En outre, il ne doit être ni un employé de Les services Inspec-thor inc. , de ses filiales, sociétés liées, sociétés apparentées ou agences, ni un membre de la famille immédiate d’un tel employé ou une personne domiciliée chez celui-ci.

GRAND PRIX - Le grand prix consiste en un voyage pour deux à Las Végas au États-Unis. Le grand prix comprend : deux (2) billets d’avion aller-retour en classe économique pour Las Végas avec embarquement et débarquement à l’aéroport international Pierre-Elliott Trudeau à Montréal, sept (3) nuitées à l’hôtel Mirage de Las Végas ou catégorie similaire où seront réservées une chambre pour deux à l’intention du gagnant ainsi que 500$ Canadiens en argent de poche.

La valeur au détail approximative du grand prix est de 2200 $CAN, compte tenu du prix moyen des forfaits en partance de Montréal en 2010. Les réservations nécessaires au voyage devront être effectuées au moins quatre-vingt-dix-neuf (99) jours avant la date de départ (la « réservation ») et utilisées au plus tard le 31 juillet 2010 (la « date limite »). Certaines périodes d’exclusion pourront s’appliquer tel que la semaine de relâche scolaire, ainsi que la semaine de pâque. Si le gagnant du grand prix n’est pas disponible pour voyager à la date choisie ou avant la date limite, il sera déchu de son prix. Aéroportvoyage.com ce réserve le droit de modifier la destination du voyage, sa date ou l’une et l’autre à la fois en raison d’un cas fortuit ou de circonstances imprévues. Aéroportvoyage.com et le Club Richelieu Verdun ne pourront être tenu responsable si les conditions météorologiques, l’annulation d’évènements, une grève, un lock-out, un conflit de travail ou d’autres faits indépendants de sa volonté raisonnable limitent ou restreignent l’accès à l’une ou l’autre des excursions ou destinations faisant partie du voyage. Le gagnant du grand prix devra établir qu’il détient des documents de voyage en règle avant de se procurer leurs billets et qu’ils ont le droit de prendre l’avion et d’entrer aux États-Unis. Les gagnants devront avoir 18 ans inclusivement pour le voyage, qui lui sera fourni lors de l’octroi du grand prix. Le gagnant et son invité devront tous suivre le même itinéraire et seront responsables de leur transport terrestre à destination et en provenance de l’aéroport désigné pour le départ. Le gagnant et son invité devront seuls assumer le paiement de toutes les autres dépenses qui ne sont pas ici prévues, y compris mais non de façon limitative, les pourboires, les excursions optionnelles, le prolongement du voyage, les assurances, les documents de voyage à des fins médicales, ainsi que leurs dépenses personnelles. Aéroportvoyage.com et le Club Richelieu Verdun n’offrent aucune assertion ni garantie relativement au grand prix. Le prix octroyé ne donne pas droit à des points (ou milles) des programmes pour grands voyageurs ni à d’autres types de primes de voyage. Aéroportvoyage.com et le Club Richelieu Verdun ne seront en aucun cas obligé d’attribuer plus d’un (1) grand prix.

4. TIRAGE DU GRAND PRIX  - Un tirage au hasard visant l’attribution du grand prix parmi tous les billets admissibles reçus lors de la soirée Grand Casino sera tenu le 18 mars 2010 après 18h30 au 4555, rue de Verdun, Verdun. Les chances d’un participant d’être désigné gagnant potentiel en vertu du tirage dépendront du nombre total des billets admissibles qui auront été reçus durant la soirée.

5. AVIS DONNÉ AU GAGNANT POTENTIEL  - Le participant dont le bulletin aura été tiré au hasard sera avisé immédiatement puisqu’il devra être présent pour recevoir son prix . Si le participant ainsi désigné n’est pas présent lorsque le tirage est effectué, il sera disqualifié et un autre billet sera tiré au hasard jusqu’à ce qu’on puisse déterminé un gagnant. Aéroportvoyage.com et le Club Richelieu Verdun n’engagent pas sa responsabilité s’ils ne parvient pas à aviser un participant désigné.

6. PROCLAMATION DU GAGNANT  - Pour être déclaré gagnant du grand prix, le gagant doit être présent lors du tirage et remplir un formulaire de déclaration et de décharge (le « formulaire de décharge ») confirmant qu’il a respecté les règlements et dégageant Aéroportvoyage.com et le Club Richelieu Verdun et ses filiales, sociétés liées, sociétés apparentées ou agences ainsi que leurs dirigeants, administrateurs, employés et mandataires respectifs (appelés collectivement les « renonciataires ») de toute responsabilité relativement à sa participation au concours et à l’acceptation du grand prix tel qu’il aura été accordé, sans remplacement aucun, par lui-même et son invité. Le formulaire de décharge devra être retourné dans le délai qui y est stipulé, sinon le gagnant sera déchu du grand prix. Le participant désigné pourra être tenu de fournir une preuve d’identité dans le cadre du processus de vérification. Si un participant désigné est incapable d’accepter le grand prix, un autre billet sera tiré au hasard parmi tous les billets admissibles. Si le grand prix est retiré à un gagnant pour quelque raison que ce soit, il pourra être accordé à un gagnant substitut à la discrétion d’Aéroportvoyage.com et du Club Richelieu Verdun.

7. REMISE DU GRAND PRIX  - Un dirigeant d’Aéroportvoyage.com ou du Club Richelieu Verdun (le « conseiller en voyages/responsable des comptes ») communiquera avec le gagnant confirmé du grand prix dans les dix (10) jours qui suivront la réception du formulaire de décharge dûment rempli. Le conseiller en voyages/responsable des comptes réglera les préparatifs de voyage pour le gagnant du grand prix, entre autres pour confirmer l’identité de l’invités qui l’accompagnera en voyage (les « réservations du grand prix »). Le gagnant devra s’assurer que son invité remplira et retournera les documents appropriés dans le délai fixé par le conseiller en voyages/responsable des comptes. Aéroportvoyage.com et le Club Richelieu Verdun n’auront ni à remplacer, ni à rembourser une quelconque somme d’argent s’il n’est pas possible pour le gagnant ou l’un ou l’autre de ses invités de prendre part au voyage. Le gagnant ne pourra réclamer de frais, quels qu’ils soient, à l’un ou l’autre de ses invités ni obtenir d’eux une quelconque compensation. Une fois que les réservations auront été effectuées, la date prévue pour le voyage ne pourra être changée par le gagnant ou ses invités.

8. Le gagnant du grand prix pourra, à son choix, ajouter des invités supplémentaires qui prendront part au voyage en payant le tarif régulier du programme. Aéroportvoyage.com et le Club Richelieu Verdun n’assumeront en aucun cas une quelconque responsabilité à l’égard des invités autres que ceux couverts par le grand prix.

9. NOM ET REPRÉSENTATION PHOTOGRAPHIQUE DU GAGNANT  - En participant au concours, le gagnant du grand prix consent à ce que son nom, la ville et la province de sa résidence ainsi que des photographies soient utilisés sans autre rémunération aux fins de toute publicité produite par Aéroportvoyage.com et le Club Richelieu Verdun ou en leur nom. Aéroportvoyage.com et le Club Richelieu Verdun et ses sociétés liées, sociétés apparentées ou agences de même que leurs employés et mandataires respectifs auront le droit de prendre des photographies du gagnant du grand prix et de ses invités pendant qu’ils effectueront leur voyage pour les utiliser dans des promotions futures sans autre rémunération.

10. CONDITIONS GÉNÉRALES  - Ce concours est assujetti à l’ensemble des lois et règlements de compétence fédérale, provinciale et municipale.

11. Tous les billets deviendront la propriété du Club Richelieu Verdun et aucun d’eux ne sera rendu. Aucune correspondance ne sera échangée avec les participants au concours, hormis celui qui aura été désigné par tirage.

12. Les participants dégagent les renonciataires de toute responsabilité à l’égard des pertes, dommages ou réclamations quelconques qu’occasionnerait ou entraînerait leur participation au concours de même que l’acceptation ou l’utilisation du grand prix, y compris, de façon non limitative, à l’égard de tout préjudice ou dommage subi par l’ordinateur d’un participant ou tout autre ordinateur.

13. Aéroportvoyage.com et le Club Richelieu Verdun décline toute responsabilité pour les erreurs de nature typographique ou autre commises dans l’offre ou la gestion de ce concours, y compris mais non de façon limitative les erreurs dans la publicité, les règlements ou l’annonce du gagnant du grand prix.

14. Aéroportvoyage.com et le Club Richelieu Verdun n’assumeront aucune responsabilité dans le cas où un participant potentiel serait incapable de s’inscrire adéquatement au concours pour quelque raison que ce soit, y compris à cause d’un problème ou d’une défaillance technique quelconque affectant tout réseau en ligne, réseau téléphonique ou système d’émissions de radiodiffusion pendant la durée du concours. Le commanditaire décline toute responsabilité relativement à des bulletins falsifiés, tardifs, perdus, endommagés, mal dirigés, inintelligibles ou incomplets. Une preuve de transmission (capture d’écran, etc.) ne constitue pas une preuve de livraison.

15. Aéroportvoyage.com et le Club Richelieu Verdun se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier tout participant s’il est déterminé que celui-ci s’est inscrit d’une manière non autorisée par les règlements.

16. Toute tentative par un participant ou toute autre personne visant à endommager délibérément un site Web quelconque ou à nuire au déroulement légitime du concours pourra constituer une infraction aux lois pénales et civiles. En pareil cas, Aéroportvoyage.com et le Club Richelieu Verdun  se réservera le droit de réclamer à toute personne impliquée un redressement ainsi que des dommages-intérêts dans la pleine mesure permise par la loi.

17. Si le concours devait prendre fin de manière anticipée, un avis sera affiché en ligne et un tirage au sort visant à décerner le grand prix sera effectué parmi tous les bulletins admissibles reçus avant l’arrêt du concours.

18. Mention  - Un différend quant à l’organisation ou à la conduite d’un concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux afin qu’il soit tranché. Un différend quant à l’attribution d’un prix peut être soumis à la Régie uniquement aux fins d’une intervention pour tenter de le régler.

19. S’il devait y avoir une quelconque incompatibilité entre la version anglaise et la version française des règlements, la version française prévaudra.

20. RENSEIGNEMENTS PERSONNELS  - Aéroportvoyage.com et le Club Richelieu Verdun respecte le droit de tout individu à sa vie privée. En achetant un billet chaque participant consent à ce qu’Aéroportvoyage.com et le Club Richelieu Verdun recueillent, conservent et utilisent les renseignements personnels fournis dans son bulletin en conformité avec sa politique sur la confidentialité et dans le seul but de gérer le concours, à moins d’entente contraire entre les parties.

21. Si vous avez des questions, n’hésitez pas à les soumettre à sbourassa@richelieuverdun.org Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. .

22. Dans le présent document, le genre masculin est utilisé sans discrimination et ne sert qu’à alléger le texte.