Restauration et nourriture
Manger comme un local, éviter les pièges, gérer les allergies et le pourboire selon la culture.
Évitez les restaurants de touristes
Nombreux aux abords des sites touristiques, avec leur affichage we speak english. Prix gonflés, qualité variable. Faites un tour avant de vous poser.
Fiez-vous aux files d'attente
Sans recherche préalable, repérez les longues files locales aux heures de pointe : si les locaux attendent, ça vaut la peine.
Baguettes (chopsticks)
Si vous allez dans un pays où l'hygiène peut laisser à désirer et où vous mangerez avec vos mains, apportez des baguettes. Pailles aussi pratiques.
Dînez gros, payez moins
Pour économiser : gros dîner, petit souper. Le souper est presque toujours plus cher.
Repérez les restaurants à l'avance
Faites vos recherches, prenez les adresses et téléphones pour réservations. Sources : TripAdvisor, Google Maps, Yelp.
Soy alérgico a los mariscos
Si vous avez des allergies alimentaires, ayez la phrase exacte dans la langue du pays, écrite sur une carte que vous pourrez montrer au serveur. Faites-la valider par une personne qui parle réellement la langue. Une traduction automatique peut confondre "allergie" et "je n'aime pas", ce qui ne produit pas du tout le même effet en cuisine.
Réserver ou pas
Pour les restaurants convoités, réservez plusieurs jours (parfois plusieurs semaines) à l'avance.
Une petite épicerie
Pour long séjour ou voyage sac à dos, l'épicerie locale économise beaucoup vs. arrêts constants pour casser la croûte.
Petit déjeuner inclus?
Si le déjeuner n'est pas inclus, hésitez avant de le prendre à l'hôtel : petits endroits locaux souvent meilleurs. Demandez aux employés de l'hôtel pour des recommandations.
Partagez vos portions
Économique et permet de goûter à plusieurs choses. Réduit aussi le gaspillage.
Découvrez la culture par la nourriture
Certains pays offrent des circuits gourmands d'une journée avec différentes thématiques : spécialités locales mises en avant.
Imprégnez-vous de la culture rapidement
Demandez aux locaux où ils mangent au restaurant. Pratiquer cet exercice en début de voyage cible bien les must.
Ne soyez pas gêné, même à l'étranger
Faites poliment savoir à qui de droit ce qui ne va pas. Un plat trop salé ou brûlé peut être corrigé par le serveur et le cuisinier.
L'étiquette à table
Dans certains pays, ne pas manger avec la main gauche. Dans d'autres, faire du bruit en signe d'appréciation. Renseignez-vous sur les mœurs locales.
À quelle heure manger?
Certains pays ont des horaires différents. À Barcelone, chercher un bon resto ouvert à 18h pour souper sera difficile.
Pourboire selon le pays
Québec environ 15 %, New York environ 20 %, Chine environ 3 %, Costa Rica service inclus. Renseignez-vous avant.
Demandez les spécialités au serveur
« Si c'était mon dernier repas, que devrais-je commander? » Guide vers une découverte que vous n'auriez pas choisie autrement.
Préparez vos repas (cuisinette)
Chambre avec cuisinette : plus dispendieux mais souvent rentable pour famille ou long séjour vs. tous les repas au restaurant.
Monnaie au restaurant
Ne supposez pas que le resto prend les cartes de crédit. Petites coupures sur vous. Évitez d'avoir plusieurs billets de 100 $, qui attirent les voleurs.
Renseignez-vous sur les critiques
Google, TripAdvisor, Yelp : bonne idée de la variété et qualité dans le coin visité.
Variez le buffet
3 ou 5 étoiles, le buffet peut devenir lassant. Soyez méthodique : chaque jour, une assiette différente.